Zabava

NVO „Do beskonačnosti“ (lat. Ad Infinitum) iz Kotora raspisuje konkurs za izbor novih, originalnih muzičkih kompozicija za djecu, koje će biti izvedene na Međunarodnom dječijem muzičkom festivalu Cattaro Junior 2027.

Festival se realizuje uz generalno medijsko pokroviteljstvo Radio i Televizije Crne Gore (RTCG), uz medijske partnere TV E, Prva TV, RTV Budva, RTV Podgorica, RTV Nikšić, Radio Kotor, Radio Dux, Radio Titograd, Elmag Radio i EL Radio, kao i uz podršku portala Montenegro magazin i CdM.

Institucionalnu podršku i pokroviteljstvo Festivalu pružaju Opština Kotor, Sekretarijat za kulturu, sport i društvene djelatnosti Opštine Kotor, Turistička organizacija Kotor, Kulturni centar „Nikola Đurković“, Komunalno Kotor, Ministarstvo kulture i medija, Ministarstvo turizma i Organizacija za zaštitu prava autora muzike Crne Gore (PAM CG).

Program festivala Cattaro Junior 2027 biće realizovan od 13. do 15. maja 2027. godine u Kotoru, dok je odlazak učesnika predviđen za 16. maj 2027. godine.

Glavno takmičarsko veče festivala Cattaro Junior 2027 biće održano 15. maja 2027. godine u Kulturnom centru „Nikola Đurković“ u Kotoru.

CILJ FESTIVALA

Cattaro Junior je međunarodni dječiji muzički festival posvećen afirmaciji muzičkog stvaralaštva namijenjenog djeci, razvoju mladih izvođača i podršci mladim autorima u razvoju i predstavljanju njihovog stvaralaštva, uz kontinuirano unapređenje umjetničkih standarda u muzici za dječiji uzrast.

Festival podstiče stvaranje novih pjesama koje svojim muzičkim i tekstualnim sadržajem uvažavaju dječiji svijet, razvijaju kreativnost i doprinose obogaćivanju dječijeg muzičkog repertoara.

PRAVO UČEŠĆA

Pravo učešća imaju kompozitori, tekstopisci i aranžeri iz Crne Gore i inostranstva.

Kompozicija se prijavljuje sa predloženim izvođačem. Takmičarski program namijenjen je solistima uzrasta od 5 do 12 godina, odnosno djeci koja na dan glavne takmičarske večeri, 15. maja 2027. godine, imaju najmanje 5, a nisu navršila 13 godina života.

Pravo učešća imaju izvođači iz Crne Gore i inostranstva. Jedan izvođač može učestvovati u takmičarskom programu sa jednom kompozicijom.

USLOVI KONKURSA

Za učešće na Festivalu ne plaća se kotizacija. Festival se realizuje kao neprofitni kulturni projekat, uz podršku partnera i institucija.

Prijavljene kompozicije moraju ispunjavati sljedeće uslove:

• kompozicija mora biti originalna, ranije javno neizvođena i neobjavljena;

• muzika i tekst moraju biti prilagođeni dječijem uzrastu, a izvođački zahtjevi primjereni mogućnostima prijavljenog djeteta;

• trajanje kompozicije ne smije prelaziti 3 minuta i 30 sekundi;

• pjesma može biti izvedena na bilo kojem jeziku. Ako tekst pjesme nije na crnogorskom jeziku ili na jednom od jezika u službenoj upotrebi u Crnoj Gori, za potrebe selekcije dostavlja se prevod na crnogorski jezik;

• jedno lice može biti prijavljeno kao kompozitor, tekstopisac i/ili aranžer na najviše dvije kompozicije, uključujući koautorske radove, bez obzira na to ko podnosi prijavu. Ako isto lice na jednoj pjesmi potpisuje više autorskih uloga, ona se računa kao jedna kompozicija;

• autori garantuju da prijavljena kompozicija ne krši autorska i srodna prava trećih lica i odgovaraju za tačnost podataka o autorstvu.

Prijavljena kompozicija mora predstavljati originalni autorski rad prijavljenih autora. Ukoliko su u procesu nastanka kompozicije ili izrade demo snimka korišćeni AI alati, način njihove upotrebe mora biti jasno naveden prilikom prijave. Prijavljeni autorski doprinos u muzici, tekstu i, kada je primjenjivo, aranžmanu mora biti rezultat stvaralačkog rada prijavljenih autora, bez obzira na eventualnu upotrebu AI alata kao pomoćnog sredstva.

AI alat se ne može navesti niti smatrati autorom ili koautorom kompozicije.

Kvalitet, način izrade i nivo produkcije demo snimka neće biti kriterijum prilikom selekcije kompozicija.

U slučaju obrazložene sumnje u autorstvo ili način upotrebe AI alata, Organizator može zatražiti dodatno objašnjenje ili materijale koji potvrđuju proces nastanka kompozicije.

NAČIN PRIJAVE

Prijave se podnose isključivo putem e-maila na adresu:

info@infinitumart.me

Prijavu može podnijeti jedan od prijavljenih autora, roditelj ili staratelj maloljetnog autora ili izvođača, odnosno drugo punoljetno lice ovlašćeno od strane prijavljenih autora.

Podnosilac prijave dužan je da obezbijedi saglasnost svih prijavljenih autora i, kada je primjenjivo, roditelja ili staratelja maloljetnog izvođača ili autora.

U predmetu e-maila potrebno je navesti:

CATTARO JUNIOR 2027 - PRIJAVA - naziv kompozicije

Prijava mora sadržavati:

• naziv i trajanje kompozicije;

• ime i prezime autora muzike i teksta, kao i aranžera ako je angažovan u fazi prijave, uz jasno navedene autorske uloge i koautore;

• datum rođenja svakog autora koji konkuriše za nagradu najboljeg mladog autora;

• kontakt telefon i e-mail adresu podnosioca prijave;

• ime i prezime izvođača, datum rođenja i državu koju izvođač predstavlja;

• kontakt podatke roditelja ili staratelja izvođača;

• tekst pjesme i prevod, kada je potreban;

• demo snimak kompozicije u MP3 ili WAV formatu;

• podatak o upotrebi AI alata, uz navođenje da AI alati nisu korišćeni ili, ukoliko jesu, kratak opis načina njihove upotrebe;

• potpisanu izjavu prijavljenih autora o originalnosti kompozicije, autorstvu i poštovanju uslova o upotrebi AI alata, kao i saglasnost za učešće kompozicije na Festivalu, njeno izvođenje, snimanje, emitovanje i korišćenje u okviru festivalskih i promotivnih aktivnosti;

• potpisanu saglasnost roditelja ili staratelja za učešće maloljetnog izvođača i, kada je primjenjivo, maloljetnog autora, kao i za fotografisanje, audiovizuelno snimanje, emitovanje i korišćenje snimaka maloljetnog učesnika u okviru festivalskih i promotivnih aktivnosti.

Potpisane izjave i saglasnosti dostavljaju se u PDF formatu ili kao čitljivi skenirani dokumenti.

Demo snimak može biti dostavljen kao prilog e-mailu ili putem linka za preuzimanje i treba da omogući jasno razumijevanje melodije, teksta i osnovne strukture pjesme.

Podaci dostavljeni u okviru prijave koristiće se isključivo za potrebe sprovođenja konkursa, selekcije, organizacije Festivala, komunikacije sa učesnicima i realizacije festivalskog programa, u skladu sa važećim propisima o zaštiti ličnih podataka.

Organizator potvrđuje prijem prijave putem e-maila.

Za blagovremeno dostavljene prijave sa otklonjivim administrativnim nedostacima Organizator će omogućiti dopunu u roku od tri dana od slanja obavještenja. Dopuna ne može podrazumijevati prijavu nove kompozicije ili zamjenu prijavljene pjesme.

Prijave dostavljene nakon isteka roka, kao i prijave koje ostanu nepotpune nakon roka za dopunu, neće biti razmatrane.

ROK ZA PRIJAVU

Konkurs je otvoren do 7. januara 2027. godine u 23.59 časova, po lokalnom vremenu u Crnoj Gori.

SELEKCIJA

Selekciona komisija Festivala odabraće 12 kompozicija za takmičarski program.

Pri selekciji posebno će se vrednovati:

• umjetnički kvalitet i originalnost;

• primjerenost muzike i teksta dječijem uzrastu;

• sklad muzike i teksta;

• cjelovitost autorskog izraza.

Organizator će materijale za selekciju dostaviti komisiji u anonimizovanom obliku, bez navođenja podataka o autorima.

Komisija može utvrditi rezervnu listu kompozicija.

Rezultati selekcije biće objavljeni na zvaničnim komunikacionim kanalima Festivala najkasnije do 15. januara 2027. godine, a podnosioci izabranih prijava biće obaviješteni i putem e-maila.

Izabranim učesnicima Organizator će dostaviti poziv za potvrdu učešća, koji će sadržati produkcijske i organizacione obaveze, uslove boravka i detaljna pravila učešća.

Nakon selekcije nisu dozvoljene suštinske izmjene muzike i teksta izabrane kompozicije bez prethodne saglasnosti Organizatora.

Ako podnosilac izabrane prijave ne potvrdi učešće u predviđenom roku ili kompozicija naknadno bude povučena, Organizator može uvrstiti kompoziciju sa rezervne liste.

Ukoliko se nakon selekcije utvrdi da prijava nije ispunjavala uslove konkursa, da su dostavljeni podaci netačni ili da je došlo do povrede odredbi ovog konkursa, Organizator može poništiti izbor te kompozicije i, prema potrebi, uvrstiti kompoziciju sa rezervne liste.

Odluke selekcione komisije u pogledu umjetničkog vrednovanja su konačne.

NAGRADE

Festival Cattaro Junior 2027 predviđa sljedeće nagrade:

• Grand Prix Cattaro Junior;

• nagradu za najbolju kompoziciju;

• nagradu za najbolji aranžman;

• nagradu za najbolji tekst;

• nagradu za najbolju interpretaciju u mlađoj starosnoj kategoriji, od 5 do 8 godina;

• nagradu za najbolju interpretaciju u starijoj starosnoj kategoriji, od 9 do 12 godina;

• nagradu stručnog žirija za najboljeg mladog autora;

• nagradu dječijeg žirija za najbolje muzičko ostvarenje.

Grand Prix Cattaro Junior dodjeljuje se autorskom timu i izvođaču za ukupno umjetničko ostvarenje, odnosno pjesmu i njenu izvedbu.

Nagrada za najbolju kompoziciju dodjeljuje se autoru, odnosno autorima muzike, dok se tekst, aranžman i interpretacija vrednuju kroz zasebne nagrade.

Za potrebe dodjele nagrade za najboljeg mladog autora, mladim autorom smatra se autor koji na dan isteka roka za prijavu, 7. januara 2027. godine, nije navršio 18 godina života.

Nagrada za najboljeg mladog autora dodjeljuje se za stvarni i prepoznatljiv autorski doprinos u stvaranju muzike, teksta ili aranžmana, bez obzira na to da li je autor stvarao samostalno ili u koautorstvu.

Nagrade za najbolju interpretaciju imaju i razvojnu funkciju i mogu obuhvatiti direktan plasman u naredno izdanje Festivala, ukoliko izvođač tada ispunjava propisane uslove uzrasta, kao i nominaciju ili predstavljanje na partnerskim međunarodnim festivalima.

Detalji nagradnog fonda biće objavljeni naknadno, prije održavanja Festivala.

Izabrane kompozicije biće promovisane kroz festivalske i medijske sadržaje u saradnji sa medijskim partnerima.

ORGANIZACIJA I BORAVAK UČESNIKA

Izabrane kompozicije biće predstavljene u okviru profesionalno realizovanog scenskog programa i televizijske produkcije, uz scensku pripremu i koreografsko-plesnu podršku prilagođenu umjetničkom konceptu svake pjesme.

U okviru pratećeg programa za učesnike biće organizovani programi „Upoznaj Kotor“ i „Upoznaj Boku“, posvećeni upoznavanju kulturno-istorijske i prirodne baštine Kotora i Boke Kotorske, sa posebnim osvrtom na vrijednosti Prirodnog i kulturno-istorijskog područja Kotora, upisanog na Listu svjetske baštine UNESCO-a.

Organizator za izvođača i jednog roditelja, staratelja ili ovlašćenog punoljetnog pratioca obezbjeđuje smještaj u Kotoru na bazi polupansiona.

Troškovi dolaska i odlaska, dodatnih pratilaca, produženog boravka i ličnih usluga nisu obuhvaćeni obavezom Organizatora.

Raspored proba, nastupa i pratećih aktivnosti biće blagovremeno dostavljen potvrđenim učesnicima.

DOBROBIT I ZAŠTITA DJECE

Organizator se obavezuje da festivalske aktivnosti realizuje u skladu sa najboljim interesom djeteta, u okruženju koje uvažava uzrast, dostojanstvo, bezbjednost, privatnost i dobrobit djece.

Tokom festivalskog boravka dijete mora imati pratnju roditelja, staratelja ili ovlašćenog punoljetnog pratioca.

Ovlašćeni punoljetni pratilac mora imati pisanu saglasnost roditelja ili staratelja djeteta.

Fotografisanje, audiovizuelno snimanje, emitovanje i korišćenje snimaka maloljetnih učesnika vršiće se na osnovu prethodno pribavljenih saglasnosti roditelja ili staratelja.

DODATNE INFORMACIJE I ZAVRŠNE ODREDBE

Za dodatne informacije zainteresovani se mogu obratiti putem e-maila:

info@infinitumart.me

putem telefona, WhatsAppa ili Vibera:

+382 68 83 42 60

ili porukom putem zvanične Facebook stranice Cattaro Junior:

https://www.facebook.com/CattaroJunior

Autorska prava na prijavljenoj kompoziciji ostaju njenim autorima. Uslovi korišćenja izabrane kompozicije, njenog izvođenja, snimanja, emitovanja i promocije u okviru Festivala uređuju se izjavama i saglasnostima koje se dostavljaju uz prijavu i čine dio prijavne dokumentacije.

Organizator zadržava pravo izmjene tehničkih i organizacionih detalja uz blagovremeno obavještavanje učesnika, bez retroaktivnog mijenjanja uslova prihvatljivosti i pravila selekcije.

U slučaju više sile ili drugih objektivnih okolnosti koje bitno utiču na realizaciju Festivala, Organizator može izmijeniti termin ili način realizacije programa, uz blagovremeno obavještavanje učesnika.

Podnošenjem prijave podnosilac potvrđuje da je upoznat sa uslovima ovog konkursa i da ih prihvata.

Organizator:

NVO „Do beskonačnosti“ (lat. Ad Infinitum), Kotor

Predsjednik NVO i direktor festivala:

Stevan Faddy