Društvo

Svečana dodjela nagrada, osvojenih na Međunarodnom konkursu za italijanski jezik za učenike osnovnih i srednjih škola upriličena je danas u Koncertnoj dvorani ŠOSMO “Vida Matjan” (crkvi sv. Duha).  

Organizator takmičenja za Crnu Goru je Unija zajednica Italijana Crne Gore.
Na konkursu koji inicira Mailing List Histria iz Italije učestvuju učenici škola na istočnoj obali Jadrana i to: škole u Sloveniji, Hrvatskoj i Crnoj Gori.

Ispred Unije zajednice Italijana Crne Gore prisutnima se obratio predsjednik Aleksandar Dender, koji je pozdravio predstavnika Mailing List Histria iz Italije Antonia Fares-a, profesore Osnovnih i Srednjih škola iz Kotora, Risna,Tivta, Radovića, Sutomora i Bara, te učenike koji su učestvovali na ovogodišnjem konkursu.

"Sasvim slučajno smo mi sada organizatori, dok su do sada organizatori bila NVO Dante Alighieri,koja na žalost danas nije prisutna. Ne znam razlog njihovog odsustva, ali u svakom slučaju nastavljamo regularno. Koristim priliku da pozdravim sve vas, a posebno želim da pozdravim gospodina Antonia Faresa, profesora koji je jedan od osnivača Mailing List Histria, a koji je došao da lično uruči nagrade studentima”, kazao je Dender.

Prof. Antonio Fares se zahvalio prisutnima na interesovanju za italijanski jezik i kulturu, te uručio priznanja nagrađenim profesorima i učenicima.

Mailing List Histria (MLH) je kulturna organizacija osnovana u Italiji u aprilu 2000. godine. Posvećena je očuvanju i proslavljanju specifičnog kulturnog, jezičkog i istorijskog identiteta Istre, Rijeke, Dalmacije i Kvarnera.
Teme napisane na italijanskom jeziku, prema propozicijama koje daje Mailing List Histria, za pojedinačne i grupne radove, učenici šalju elektronskom poštom, a komisija u Italiji ih pregledava i ocjenjuje pristigle radove.Svake godine uz novčane nagrade i diplome svim učesnicima, štampaju se najbolji prvonagrađeni radovi u knjigu koja se poklanja učenicima.Svi radovi se mogu pogledati i na internet sajtu Mailing List Histrie. Organizator daje i zahvalnice svim profesorima italijanskog jezika u školama učesnicama konkursa.

Nagrađeni na 23. međunarodnom književnom konkursu MAILING LIST HISTRIA 2025. su:

DALMACIJA U CRNOJ GORI – osnovne škole pojedinačno ili grupno – kategorija „b“

1. ORGOGLIOSA (PONOSNA) – 200 €
Aleksandra Ivanović – VIII razred – 8
Osnovna škola „Drago Milović“, Tivat, Crna Gora
Nastavnik/Mentor: Milena Radović

„Kao u staroj knjizi“, kandidatkinja sluša priče svojih baka i djedova koje opisuje dirljivom nježnošću. Oni su za nju „svetionici u noći koji nas vode kada sve oko nas izgleda mračno“.
Tekst je pitak i napisan pravilnim i bogatim jezikom.

2. CARISMA (HARIZMA) – 150 €
Maša Milovanović – VIII razred – 2
Osnovna škola „Kekec“, Sutomore, Bar, Crna Gora
Nastavnik/Mentor: Alma Lukolić

Alma: ne samo nastavnica, već simbol ideala, vodič, autentična harizma i briljantan um. Autorka je se sjeća sa ljubavlju i poštovanjem, priznajući joj zaslugu što joj je prenijela ljubav prema školi i znanju kao ključu za život u svijetu.

3. OČI SRCA – 100 €
Dijana Adrović – VIII razred
Osnovna škola „Veljko Drobnjaković“, Risan, Kotor, Crna Gora
Nastavnik/Mentor: Milica Subotić

Poznavanje prošlosti čini da više volimo sadašnjost. U drevnom Risnu veličanstveni rimski mozaici stapaju se sa ljepotom mjesta, ispunjavajući radošću i ponosom one koji tamo žive.

DALMACIJA U CRNOJ GORI – srednje škole pojedinačno ili grupno – kategorija „c“

1. CICIBELLA – 200 €
Milica Kovač – I razred – 1
Gimnazija Kotor, Crna Gora
Nastavnik/Mentor: Slavica Stupić

Zanimljiv rad zbog strukture teksta fokusirane na pojedine detalje pune značenja, koji postaju simboli. Kandidat umije da ispriča „Istoriju“ kroz priču o pretrpljenoj i tihim glasom ispričanoj sudbini žrtava. Tekst je snažan zbog lakoće slika i jasnoće izražavanja

2. MODUGNO – 150 €
Stefan Popović – IV razred
Gimnazija Kotor, Crna Gora
Nastavnik/Mentor: Valerija Jokić

Veoma zanimljiv i dobro napisan rad koji čitaoca dovodi gotovo do ganutosti. Stari radio koji je baka koristila dok je bila djevojčica omogućavao joj je da maštom, uz note pjesme „Volare“, otputuje ka Italiji koja je geografski daleka, ali duhovno bliska. Radio potom na čudesan način postaje most između generacija, gde „Volare“ nije samo naslov pjesme već vjerovatno želja svih nas.

3. ČAROBNO ZRNO – 100 €
Kristina Kelemen – III razred – 1
Gimnazija Kotor, Crna Gora
Nastavnik/Mentor: Valerija Jokić

Kako su lijepi snovi mladih. Oni u sebi nose ideale, planove i nade. Još su ljepši kada se spoje sa ljepotom umjetnosti u svim njenim oblicima. Tada snovi i umjetnost postaju jedno. U tom vrtlogu emocija stapaju se želje mlade autorke rada, koja traga za sobom u boljem svijetu u kojem cvjetaju osjećanja bratske jednakosti i ljubavi prema bližnjem.

NAGRADE ŽIRIJA, koje dodjeljuje Udruženje italijanskih Dalmatinaca u svijetu

Osnovne škole:

SARA – 50 €
Sara Tafoska – VIII razred
Osnovna škola „Branko Brinić“, Radovići, Tivat, Crna Gora
Nastavnik/Mentor: Marija Vućetić

LUPO (VUK) – 50 €
Luka Mićunović – VII razred – 1
Osnovna škola „Kekec“, Sutomore, Bar, Crna Gora
Nastavnik/Mentor: Alma Lukolić

ANDREA – 50 €
Andrea Đurković – VIII razred
Osnovna škola „Blažo Jokov Orlandić“, Bar, Crna Gora
Nastavnik: Ana Marojević Bulatović

ŠTUK I PITURA – 50 €
Ela Stjepčević – VIII razred – 8
Osnovna škola „Drago Milović“, Tivat, Crna Gora
Nastavnik: Milena Radović

Srednje škole:

MIRANDOLINA – 50 €
Damjan Pajović – I razred – 1
Gimnazija Kotor, Crna Gora
Nastavnik/Mentor: Slavica Stupić

NAGRADA „GIUSEPPE GELCICH” – za osnovne škole:
dodjeljuje Udruženje italijanskih Dalmatinaca u svetu

OSNOVNA ŠKOLA „VELJKO DROBNJAKOVIĆ” – 100 €
Risan, Kotor, Crna Gora
nastavnik/mentor: Milica Subotić
„Doprinos nastavnim aktivnostima u podučavanju mladih italijanskom jeziku“

OSNOVNA ŠKOLA „BRANKO BRINIĆ” – 100 €
Radovići, Tivat, Crna Gora
nastavnik/mentor: Marija Vućetić
„Doprinos nastavnim aktivnostima u podučavanju mladih italijanskom jeziku“

OSNOVNA ŠKOLA „DRAGO MILOVIĆ” – 100 €
Tivat, Crna Gora
nastavnik/mentor: Milena Radović
„Doprinos nastavnim aktivnostima u podučavanju mladih italijanskom jeziku“

OSNOVNA ŠKOLA „KEKEC” – 100 €
Sutomore, Bar, Crna Gora
nastavnik/mentor: Alma Lukolić
„Doprinos nastavnim aktivnostima u podučavanju mladih italijanskom jeziku“

OSNOVNA ŠKOLA „BLAŽO JOKOV ORLANDIĆ” – 100 €
Bar, Crna Gora
nastavnik/mentor: Ana Marojević Bulatović
„Doprinos nastavnim aktivnostima u podučavanju mladih italijanskom jeziku“

NAGRADA „GIUSEPPE GELCICH” – za srednje škole:
dodjeljuje Udruženje italijanskih Dalmatinaca u svetu

GIMNAZIJA KOTOR, CRNA GORA – 200 €
nastavnici/mentori: Valerija Jokić, Slavica Stupić
„Doprinos nastavnim aktivnostima u podučavanju mladih italijanskom jeziku“

Tekst: Nataša Janović

Foto: Radio Kotor/ N.J.